《苏菲的世界》中西对照阅读 141
141
—Por lo menos no se despidió de todo lo que tenía que ver con la filosofía aunque empezara a creer
《苏菲的世界》中西对照阅读 140
140
Sofía asintió impaciente. Ya había contestado a esta pregunta sobre la fe y la razón en el contro
新加坡为留学生新增入学考试，在每年2月至3月期间举行。新加坡留学生入学考试是针对那些没有新加坡国籍或者新加坡长期居住证的学生，所采取的一项为进入新加坡公立小学、中学、
大衆演劇のスター、早乙女太一（２０）が交際中のモデルで女優、西山茉希（２６）を路上に押し倒すなどの“暴力騒動”を起こしていたことが１４日、分かった。１５日発売の女性週刊誌「女性自身」が
２１日、福島県郡山市の農家から出荷された豚肉１頭分から、新基準値を上回る放射性セシウムが検出されました。検出された放射性セシウムは、基準値の１キロあたり１００ベクレルを上回る
松下23日公布有关家电业务的预期，2012年度空调、冰箱等白色家电的销售额比例将超过电视等黑色家电。2011年度白色家电与黑色家电的销售比例为49%对51%，但是今年将逆转，这主要是
大阪市の橋下市長がアメリカの有力紙「ワシントン・ポスト」の１面で紹介されました。記事は、「民衆扇動家」である市長が日本の不満を背景に支持を集めているとしてい
第６５回カンヌ国際映画祭の授賞式が２７日開催され、オーストリアのミヒャエル・ハネケ監督の「アムール」がコンペティション部門の最高賞「パルムドール」に輝いた。「アム
半世紀以上前に国立ハンセン病療養所「栗生楽泉（くりうらくせん）園」（群馬県草津町）に設置され、特に反抗的な態度を取ったとされた全国の入所者が監禁された「重監房」が、園内
日本国債の格付けを引き下げました。欧米系の大手格付け会社、フィッチ・レーティングスは、日本国債の格付けをこれまでの「ダブルＡマイナス」から「シングルＡプラス」
フジテレビ社員を酒気帯び運転などの疑いで現行犯逮捕です。逮捕されたフジテレビ社員、保原賢一郎容疑者（４２）は２２日夜、渋谷区千駄ヶ谷で、酒気帯び状態で車を運転した上、タクシ
会談の行方に早くも暗雲です。野田総理と消費税増税法案に反対する民主党の小沢元代表が来週にも会談することになりましたが、小沢氏は２４日のグループの会合で「自分の考え方
大手レコード会社の所属とうそをつき、イベントなどで自主制作のＣＤを販売した疑いで、岡山市の自称演歌歌手が逮捕されました。逮捕されたのは、大竹月代の名前で活動している
迫り来る竜巻をカメラが捉えました。アメリカ中西部・ネブラスカ州で発生した竜巻。みるみるうちにカメラに近づいてきます。空は真っ暗になり、竜巻は白く渦を巻きな
国会の福島原発の事故調査委員会は、当時・官房長官だった枝野経済産業大臣を参考人聴取し、枝野氏は、菅総理が事故発生直後、現地視察を言い出した際、「政治的批判
アマボクシングミドル級でロンドン五輪出場を逃したお笑いコンビ『南海キャンディーズ』の“しずちゃん”こと山崎静代（３３）＝よしもとクリエイティブエージェンシー＝が世界選手権の
アメリカのベンチャー企業「スペースＸ」社が開発した無人宇宙船「ドラゴン」が、フロリダ州のケープカナベラル空軍基地から打ち上げられました。アメリカ政府はスペースシャ
使用済み核燃料を再利用する「核燃料サイクル」を今後も続けるかどうか見直し作業が行われているのに伴い、文部科学省は、高速増殖炉「もんじゅ」について、実用化に向けた
国立科学博物館で開催中の「インカ帝国展―マチュピチュ『発見』１００年」。２３日、入場者が３０万人を突破しました。東京・上野の国立科学博物館で開催されている「インカ帝国展
衆議院の一票の格差是正などの選挙制度改革を巡り、各党の幹事長・書記局長会談が行われ、民主党の輿石幹事長が国会の会期末までに結論を出すことを呼びかけましたが
「ナイフは護身用として普段から持ち歩いていた」―――東京の渋谷駅構内で男性を刺して重傷を負わせた事件、逮捕された３２歳の男がこう供述していることがわかりました。埼玉
三得利控股24日宣布，旗下的三得利食品亚洲公司将在6月份与印度纳朗集团设立合资公司“三得利纳朗”，并进口、生产及销售清凉饮料及食品。
三得利食品亚洲将收购纳朗集团子公
日本目前正在就开采甲烷水合物进行着一系列的试验，而据日本专家表示，他们在日本近海发现大量甲烷水合物资源，这将成为解决日本能源问题的一个重大物资。
甲烷水合物作为替代能
距离伦敦奥运会开幕还有2个月时间，而为了给日本代表选手加油打气，日本一架印有声援标语和选手肖像的白色飞机正式登场。
本次这架飞机上印着的肖像是入选伦敦奥运会的日本选
高さ６３４メートルの東京スカイツリーが開業しました。雨の影響で心配されていたライトアップも見事成功し、綺麗な水色が夜の街を彩を添えています。この雨の影響だけでなく、風
热门国家 相关院校 友情链接
